Every smart I've ever driven and ridden in (2 cabrios, 4 coupes) didn't have any of what you're describing.
Did you buy it used? Maybe the previous owner had left the top open over a wet weekend or something.
Otherwise I'd like to think that it's a chemical reaction...the 9V connection shouldn't rust in any car! D: